rrbのブログ - 2010/04/22のエントリ
ヘッダーナビゲーション
現在のカテゴリー位置
サイト全体のカテゴリーナビゲーション
おやかまっさん おあいそ 2010/04/22 12:00 am
おあいそ
客へのサービス。勘定書。「オアイソに三味線弾いてんか」のオアイソは、ご愛嬌の意味。贈り物を受けたときに「ちょっと待ってもろてオアイソ入れといてんか」のように容器に入れる返礼の品もいう。料理屋などで用いる勘定の意味は、客が勘定書きを見て愛想をつかすところからいう語であり、店舗の側からのことばであった。今では客の側からも「オアイソにしてんか」と言う。(『京都新聞・折々の京ことば』堀井令以知より)
マイペース

新しい環境にも随分慣れてきた。遠慮をしていたが、そろそろマイペースをつかもう。何も恐れることはないし、何も遠慮することはない。自分の中でしっかりとポリシーを持って進んでいくだけだろう。それは分かっているが、なかなか…ね…ということで、今回のお話はおしまい。どうも、おやかまっさんどした。

客へのサービス。勘定書。「オアイソに三味線弾いてんか」のオアイソは、ご愛嬌の意味。贈り物を受けたときに「ちょっと待ってもろてオアイソ入れといてんか」のように容器に入れる返礼の品もいう。料理屋などで用いる勘定の意味は、客が勘定書きを見て愛想をつかすところからいう語であり、店舗の側からのことばであった。今では客の側からも「オアイソにしてんか」と言う。(『京都新聞・折々の京ことば』堀井令以知より)
マイペース

新しい環境にも随分慣れてきた。遠慮をしていたが、そろそろマイペースをつかもう。何も恐れることはないし、何も遠慮することはない。自分の中でしっかりとポリシーを持って進んでいくだけだろう。それは分かっているが、なかなか…ね…ということで、今回のお話はおしまい。どうも、おやかまっさんどした。

